yenmingtemple@hotmail.com
歡迎為亡者，祖先，纏⾝靈，冤親債主，⽔⼦靈，亡者，⼟地公，地基主等報名超度，祈求佛光加持，業障消除，超⽣出苦，往⽣淨⼟。
We warmly welcome registrations for the liberation of deceased loved ones, ancestors, wandering spirits, resentful creditors, water spirits, the deceased, Earth Deities, and local guardians. We pray for the blessings of the Buddha’s light to eliminate karmic obstacles, relieve suffering, and help the souls be reborn in pure lands, free from affliction.
備註：◎有關祈願事項，最好只祈求⼀項，集中⼒量迴向較易達成。
Note: ◎ For the prayer requests, it is best to focus on one specific wish. Concentrating your energy on a single goal increases the likelihood of its fulfillment.
⽒歷代祖先 或祖先姓名 / Family Name and Names of Ancestors Across Generations:
之冤親債主、纏⾝靈、⽔⼦靈 / Resentful creditors, wandering spirits, and water spirits of [ancestor's name]:
注意事項：報名超度，勿填寫廣泛內容，例如：⼗⽅法界…、歷代祖先…、無主孤 魂…等。必須填寫亡者姓名或祖先姓名
Important Notice: When registering for liberation, please avoid entering vague details such as "all beings in the ten directions," "ancestors across generations," or "homeless souls," etc. You must provide the specific names of the deceased or ancestors.
