注意事項：報名超度，勿填寫廣泛內容，例如：十方法界…、歷代祖先…、無主孤魂…等。必須填寫亡者姓名或祖先姓名。

報名法會方式：

• 現場報名
• email 報名表及付款收據到 yenmingtemple@hotmail.com
• 因護摩大法會種種事務繁忙，Email報名截止時間定為法會前日中午十二點(墨爾本當地時間)，逾時收到的報名表將自動代為報名本寺的下一壇護摩法會。感謝諒解。
• 檔案下載:
  一般報名表
  超度功德主報名表
  祈福功德主報名表

Pay attention to the items: If the registration is excessive, do not fill in a wide range of content, such as: Ten Dharma Realms..., Historical Ancestors..., Orphaned Souls... Wait. The name of the deceased or the name of the ancestor must be written.

How to Register for the Dharma Assembly:

• Register on the spot
• Register via eMail: yenmingtemple@hotmail.com
• Due to the various affairs involved in the Grand Homa Dharma Assembly, the deadline for email registration is set to 12:00 PM (Melbourne local time) the day before the Dharma Assembly. Registration forms received after the deadline will automatically be carried over to the next Dharma Assembly at our temple. Thank you for your understanding.
• File Download:
  General registration form
  Primary registration form for the dead
  Primary registration form for living people

上列善信，一心頂禮，虔具供養，叩仰諸佛菩薩，南無華光自在佛 蓮生聖尊佛光加持，消除業障，化解災厄，身強體健，運程亨通，增福延壽，萬事如意，一切安樂，心願圓滿。

The above-listed good faith, single-minded etiquette, devotion to the Buddha, worship the Buddha and Bodhisattva, the Buddha of Nan Wu Hua Guang Freedom Buddha Lotus Shengsheng Holy Buddha Light Blessing, eliminate karma, resolve calamities, strengthen the body, prosper in the journey, increase blessings and prolong life, all the best, all happiness, and the wish is fulfilling.

上列諸靈思生前之罪咎，恐歿後於沉淪，欲求出苦超生，須仗佛光接引，涓今吉旦，延仗真佛密法，往生於西方極樂世界摩訶雙蓮池。

The above-mentioned sins of the soul in the life of the soul, fearing that after the death, they will sink into the depths, and they want to seek out the suffering and transcendent rebirth, and they must rely on the Buddha's light to guide them, trickle down to the present auspicious day, continue to rely on the true Buddha's tantric teachings, and be reborn in the Maha Twin Lotus Pond in the Western Paradise World.